Masivos recortes de personal amenazan a gigantes automovilísticos alemanes mientras sus rivales chinos inundan el mercado